domingo, 18 de novembro de 2018

Angela's Christmas disponível no Netflix.

O site Netflix disponibilizou o trailer de divulgação do filme Angela's Christmas. O filme estará disponível a partir do dia 30 de Novembro.




O filme curta metragem foi lançado em no fim ano de 2017 e transmitido pela TV Irlandesa, porém só agora estará disponível para seus usuários. Dolores O'Riordan faz parte da trilha sonora do filme com a bela canção Angela's Song. 



Confiram o trailer.


Fonte:
Netflix : https://www.netflix.com/br/title/80230507
Cranberries World: http://cranberriesworld.com/2018/11/17/angelas-christmas-available-on-netflix-on-november-30th

quarta-feira, 10 de outubro de 2018

Noel Hogan - Entrevista para Revista Rolling Stones


Mais uma entrevista com o guitarrista Noel Hogan foi publicada na Revista Rolling Stones esta semana. Seguindo a mesma linha da entrevista anterior, Noel fala do lançamento da edição especial de 25 anos do primeiro CD dos Cranberries. Relata com mais detalhes sobre a reedição do EEIDISICW, com um olhar mais crítico após esses longos anos de seu lançamento oficial. 
Falando do novo álbum na entrevista, Noel diz que se parece muito com os álbuns iniciais da banda, e que eles buscaram exatamente isso quando começaram as gravações. Revela ainda que uma das faixas dá o nome ao álbum, "In The End". Conta ainda o guitarrista que já tinha o material com Dolores, e que em dezembro de 2017, já tinham traçado as faixas e quais músicas seriam as fortes, e quais precisavam de retoques. Sobre as letras Noel disse que será o ponto mais forte do álbum. 
E ainda afirma que não faz sentido continuar com a banda sem Dolores O'Riordan.
O novo álbum foi produzido por Stephen Street, que acompanha a banda desde o início de sua carreira, e produziu quatro álbuns da banda. In The End será lançado no início de 2019.


Veja a entrevista completa clicando aqui.

Fontes:
https://www.rollingstone.com/music/music-news/cranberries-talk-everybody-else-is-doing-it-reissue-final-album-with-dolores-o-riordan-731376/

quinta-feira, 13 de setembro de 2018

In The End - Novo Álbum dos The Cranberries

Uma entrevista com os rapazes da banda foi divulgada hoje no The Guardian, e falam dos últimos momentos com a vocalista Dolores O'Riordan antes de sua morte. Os rapazes falam pela primeira vez abertamente após a morte da vocalista e demostram o sentimento  de tristeza e saudade na entrevista. Contam ainda sobre o lançamento do box da edição especial do EEDISWCW, que estará disponível  nas para os fãs a partir de 19 de Outubro.
Noel conta detalhes do seu último encontro com Dolores em um hotel em Limerick para uma entrevista para jornalista chinês. Fergal dá detalhes dos fatos ocorrido nos últimos anos na vida da Dolores, Mike conta como eram as sessões de gravações com Dolores em estúdio.
Durante a entrevista a banda revela o nome do novo álbum que se chamará "In The End". Revelaram detalhes do processo de composição da vocalista, que dizia ter dificuldades de compor quando estava feliz. Ainda sobre o novo álbum comentam que será um álbum muito forte nas letras deixadas por Dolores, que antes de falecer já tinha gravado algumas faixas para este novo álbum.

Foto: Patrick Bolger para o Guardião
Sem data para lançamento, a banda informa apenas que o álbum será lançado em 2019, não contendo mais detalhes sobre isso. 

Agradecemos Cranberries World pelas postagens e atualizações.

Fontes:
http://cranberriesworld.com/2018/09/13/noel-mike-and-fergals-first-interview-since-dolores-passing/
https://www.theguardian.com/music/2018/sep/13/she-was-on-a-roll-the-cranberries-on-the-last-days-of-dolores-oriordan

domingo, 26 de agosto de 2018

Suposta versão comemorativa de EEDISWCW.

Um suposto box do álbum, está disponível na loja Amazon (Reino Unido, França e Itália) com o selo Uni/Island com 4 Cds. Ainda não está disponível para pré venda ou encomenda, e o preço aprsentado está entre 48 e 57 Euros. 

Tal informação ainda não foi oficializado pelos membros da banda, mas acreditamos que seja a versão de aniversário de 25 anos do lançamento de Everybody Else Doing It So Whay Can't We.





Abaixo as faias que estarão em cada CD:



DISC 1
  1. I Still Do
  2. Dreams
  3. Sunday
  4. Pretty
  5. Waltzing Back
  6. Not Sorry
  7. Linger
  8. Wanted
  9. Still Can’t…
  10. I Will Always
  11. How
  12. Put Me Down
DISC 2
  1. Íosa
  2. What You Were
  3. Linger
  4. How
  5. Liar
  6. What You Were
  7. Reason
  8. How
  9. Them
  10. Pretty
  11. Uncertain
  12. Nothing Left At All
  13. Pathetic Senses
  14. Them (Xeric)
  15. Dreams
  16. Sunday
  17. Linger
  18. Chrome Paint
  19. Fast One
  20. Shine Down
  21. Dreams
DISC 3
  1. Put Me Down
  2. Dreams
  3. Uncertain
  4. Pretty
  5. Wanted
  6. Daffodil Lament
  7. Linger
  8. I Can’t Be With You
  9. How
  10. Ode To My Family
  11. Not Sorry
  12. Waltzing Back
  13. Dreams
  14. Ridiculous Thoughts
  15. Zombie
  16. (They Long To Be) Close To You
DISC 4
  1. Dreams
  2. Uncertain
  3. Reason
  4. Put Me Down
  5. Waltzing Back
  6. Linger
  7. Wanted
  8. I Will Always
  9. The Icicle Melts
  10. Wanted
  11. Like You Used To
  12. False

Acredita-se que as faixas se repetem por tratarem de apresentações raras  e ou versões diferentes da original.

Fonte: http://cranberriesworld.com/2018/08/26/breaking-eeidi-25th-anniversary-edition-album-tracklist-revealed/

domingo, 1 de julho de 2018

Cranmeeting 2018 em São Paulo!

Fala galera! Faltam apenas 14 dias para o evento do ano!

Como vocês já devem estar sabendo, nós do Cranberries Brasil em parceria com a Cerveja Artesanal São Paulo iremos realizar o Cranmeeting 2018, que terá o show da banda Mary Jane!



Será realizado na cidade de São Paulo no dia 14 de julho (sábado) a partir das 15:00 na Cerveja Artesanal São Paulo. Localizada na Rua Paracuê, 141 no bairro da Vila Madalena, a 450 metros do Metrô Vila Madalena. Veja maiores informações na página do Facebook: https://www.facebook.com/cervejaartesanalsaopaulo/ 

Vamos dar algumas dicas de localização e hospedagem para vocês se organizarem para não perder esse evento!

Vejam o mapinha aqui:


A Cerveja artesanal São Paulo é um bar com foco em Cervejas Artesanais Paulistas, mas também contém rótulos de outros estados e países, sempre com 6 torneiras de chopp rotativas. Também possui um ótimo cardápio com porções e hambúrgueres muito saborosos. Ou seja, se você gosta de comer bem e beber uma boa cerveja, é o lugar perfeito! Mas para quem não bebe, o bar oferece bebidas não alcoólicas.






Nas proximidades da Cerveja Artesanal São Paulo, há algumas opções de Hostels:
Obs: Colocamos a estimativa de tempo e distância do local do evento
Obs 2: Lembramos que são sugestões próximas ao local do evento e que não conhecemos pessoalmente o lugar, cabendo ao visitante escolher o hostel de acordo com suas preferências.

Villa Hostel (3 minutos – 160 metros)
Rua Aimber̻, 1953 Р(11) 2894-6874 / (11) 97069-1899 - https://www.villahostelsp.com/

Namoa Hostel (6 minutos – 450 metros)
Rua Paulist̢nia, 708 Р(11) 2506-4754 - http://www.namoahostel.com.br/

Caf̩ Hostel (7 minutos Р550 metros)
Rua Agissê, 152 - (11) 2649-7217 / (11) 97684-6562 - http://www.cafehostel.com.br/

Zen Hostel (8 minutos – 300 metros)
Rua Agiss̻, 80 Р(11) 3813-8571 / (11) 97557-0421 - http://www.zen-hostel.com.br/

Hostel Alice (8 minutos – 800 metros)
Rua Harmonia, 1285 - (11) 4324-7244 / (11) 99296-1733 - (11) 4324-7244

Há também opções de quartos e apartamentos no Airbnb. Fizemos uma pequena simulação neste
link.

Mas para quem prefere se hospedar em hotéis, há opções próximas de estações de Metrô:

Hotel Ibis Budget (próximo da estação de metrô Paulista – Linha Amarela)
R. da Consolação, 2303 - (11) 3123-7755 - Link

Hotel Ibis São Paulo Paulista (próximo da estação de metrô Consolação – Linha Verde)
Avenida Paulista, 2355 – (11) 3523-3000 - Link

Hotel Ibis Styles Faria Lima (450 metros da esta̤̣o de metr̫ Faria Lima РLinha Amarela)
R. Tavares Cabral, 61 – Pinheiros - (11) 3093-7200 - Link

Há outras opções de lugares nas proximidades que valem a pena uma visita:

Brechó Capricho à Toa (4 minutos – 300 metros)
Um brechó que preza pela qualidade das roupas, especializado em roupas atuais de grifes e marcas nacionais e internacionais. R. Heitor Penteado, 1096 - Casa 8 - (11) 2137-5926 - http://www.brechocaprichoatoa.com.br/



Beco do Batman
Ponto turístico a céu aberto, procurado por artistas e amantes de grafitti.
R. Gonçalo Afonso - Vila Madalena - Dicas e informações do Tripadvisor


https://vejasp.abril.com.br/cultura-lazer/beco-do-batman-galerias-restaurantes/

Links Importantes:

Metrô
O valor da tarifa do Metrô custa R$ 4,00 e o bilhete pode ser adquirido nas próprias estações do Metrô: http://www.metro.sp.gov.br/pdf/mapa-da-rede-metro.pdf

Há também a opção do Bilhete Único, que pode ser adquirido nos seguintes endereços:
http://www.sptrans.com.br/pdf/bilhete_unico/End-Proximos-Est-Metro.pdf
Mapa de localização das estações do Metrô:
http://www.metro.sp.gov.br/pdf/mapa-da-rede-metro.pdf



Em caso de dúvidas, nos mande uma mensagem em nossa página do Facebook.

quinta-feira, 28 de junho de 2018

The Cranberries: Novo album será lançado no início de 2019




De Eric Fitzgerald - 28 de junho de 2018


Os membros restantes atualizaram os fãs sobre os próximos lançamentos e pedem privacidade.
Desde a morte da cantora Dolores O'Riordan , tanto os membros e a familia dela estão sendo abordados e solicitados a participar de projetos comemorativos ou entrevistas. Eles agradecem a todos os fãs pelo apoio contínuo mas querem privacidade neste momento tão difícil.
O novo album com edições das demos deixadas por Dolores será lançado no início de 2019 com a produção de Stephen Street que trabalhou nos primeiros albuns.
No final de  2017 a banda decidiu compilar uma edição em box set do album de estreia ' Everybody Else Is Doing It So Why Not?'
O box trará muitas versões raras de músicas dos Cranberries, demos, transmissões de rádio, gravações de shows bem como fotografias não vistas e um longo ensaio sobre os primeiros anos da banda.
O box set será lançado no outono de 2018.


O’Riordan’s kids receive $250,000 from US band
Os filhos de O'Riordan recebem US $ 250.000 da banda dos EUA

Na terça-feira, 19 de junho, no Teatro Gramercy de Nova York, a banda Bad Wolves, de Los Angeles, entregou um cheque de US $ 250 mil para a família de Dolores O'Riordan no palco antes de apresentarem o cover de 'Zombie'  com a casa cheia.


Na apresentação estavam os dois filhos de O'Riordan, Donny Jr. e Taylor Burton, ao lado de seu pai Don Burton, que recebeu o cheque e representando  também as irmãs mais novas Molly e Dakota Burton.
Desde seu lançamento internacional em fevereiro de 2018, o cover de Bad Wolves de 'Zombie' dominou as paradas de rock e metal internacionalmente.
É sabido que Dolores iria fazer uma participação com Bad Wolves mas infelizmente não teve esse encontro. A banda decidiu lançar a faixa em memória a Dolores e doar todos os rendimentos para os filhos dela.
"...O objetivo final é apresentá-los com um cheque de US $ 1.000.000 - e o fato de alcançarmos a um quarto do caminho é incrível. "





segunda-feira, 28 de maio de 2018

Bandas Covers pelo Brasil - TRIBUTE THE CRANBERRIES

Com o intuito de divulgar as bandas covers dos The Cranberries pelo Brasil, apresentaremos as bandas que tem se destacado no momento com apresentações e tributo a Dolores e a banda The Cranberries. Através de postagens e interações no Youtube e Facebook, essas bandas tem se dedicado nos últimas semanas, principalmente após a morte da vocalista Dolores O'Riordan, a realizar tributos em sua homenagem.

BANDA FREE TO DECIDE - TRIBUTE

História: A banda Free To decide nasceu em 2006. Liderada pela vocalista e co-fundadora Kheyla Delphino e Mariana  Dominguez, ex-guitarrista e violonista e co-fundadora e Chris Mendonça (baterista) também co-fundadora, passou por várias mudanças de formação. Em 2009, com a saída da guitarrista, Kheyla convidou a amiga Cecília Goulart (ex-guitarrista) e Marcos Bass (baixista). A banda chegou a se apresentar em algumas casas noturnas em Brasília, mas logo depois a vocalista precisaria se mudar para São Paulo, o que fez a banda cessar as atividades por algum tempo. Em 2014, com a volta da vocalista, a banda decidiu reunir-se novamente. Desde então banda trouxe novos integrantes com teclado (Rosângela Delphino) e dois guitarristas (Bruno Oliveira e Marina Morena) e Luciana Bornéo no violão, formando assim um novo ciclo. Com a nova formação a banda tem se apresentado em importantes casas noturnas de Brasília tais como: UK Music Hall, Velvet Pub, O'Rilley e etc. Possuem um repertório com os principais sucessos (30 músicas) dos The Cranberries e da carreira solo da Dolores O'Riordan. A banda já fez parceria com a pagina The Cranberries Brasil com uma transmissão ao vivo em 2017 e em diversas outras apresentações nos principais pubs da capital.




Contato para shows:
(61) 98267-5802
(61) 98118-7062

Redes Sociais:
Instagram: @bandafreetodecide
Facebook:/bandafreetodecidedf


BANDA THE SHAMROCKS

História: Seguindo o matéria, apresentamos a bandaThe Shamrocks de Piracicaba/SP. O nome "Shamrocks" é do conhecido trevo de 3 folhas da Irlanda. Fazem tributo dos The Cranberries desde 2016, e trazem um repertório cheio de sucessos, além de músicas dos álbuns recentes e b-sides. A banda possui um repertório de 2:30h que podem variar em formato acústico ou elétrico, e dinâmica para palcos de shows até bares e eventos fechados no formato dos Boiler Room europeus. A formação atual da banda é: No vocal, "Drê" Andresa Chieregatto, na guitarra Alexandre Freire, no baixo Thiago Félix, bateria Marcelo Vaz e nos teclados Milena Origuela. 




Contato para shows:
(19) 98842-9499

Redes Sociais:
Instagram: @TheShamrocks.banda
Facebook: /bandatheshamrocks/

BANDA MARY JANE

Formada em 2015, a banda é composta por Alessadra San (Vocal, Gaita,Violão e Guitarra), Johnny Imamura (Baixo), Roger Barrionuevo (Guitarra, Violão), Roberto Bosniac (Teclado) e Vitão (Bateria). Inicialmente a proposta da banda era tocar repertório Pop Rock variado, passando por grandes nomes artistas pop e do rock mundial, porém com o passe do tempo, o público idintificou a similaridade da voz da vocalista Alessandra San com as cantoras Alanis Morissette & Dolores O'Riordan (The Cranberries), ao ponto de solicitarem apenas shows exclusivos cover das artistas citadas. Desde então a banda procura executar com maior fidelidade possível as linhas de piano, teclado e as conhecidas e marcantes linhas de gaita da Alanis Morissette. Em 2017, a vocalista apresentou-se no programa Raul Gil do canal SBT, sendo semifinalista do quadro "Quem sabe canta" com a música "You Oughta Know" - Alanis Morissette. Com isso a Mary Jane vem realizando shows memoráveis em pubs e eventos por todo estado de SP e fora dele, sempre divertindo e ganhando admiração do público, relembrando a década de 90 por onde passa.





Contato para shows:
(11) 97333-5952

Redes Sociais:
Instagram: @alanisecranberriescover
Facebook:/alanisecranberriescover/

Se você tem banda e faz tributo aos The Cranberries, e deseja que sua banda apareça em nosso blog, entre em contato conosco, teremos o prazer em divulgar o seu trabalho.

Equipe The Cranberries Brasil.

sexta-feira, 20 de abril de 2018

Entrevista exclusiva com The Hand!


Maurizio di Bona, mais conhecido pelo apelido de The Hand, uma unanimidade entre os fãs do The Cranberries quando o assunto é desenho, teve a enorme gentileza de ceder o seu tempo e responder à entrevista que a equipe do The Cranberries Brasil o enviou. E aqui está a entrevista, na qual o artista italiano conta algumas curiosidades e revela alguns projetos. Muito Obrigado, The Hand!

Update: The interview is also available in English.




Maurizio di Bona



1) Quando você descobriu que tinha talento para desenhar cartoons? 

The Hand: Quando as pessoas ao meu redor me fizeram perceber esse talento. Ele veio e se revelou com normalidade. Lembro-me de quando estava no primário desenhando e outras crianças se aglomeravam para me ver desenhar. Primeiro meus colegas de turma, depois os das outras salas. 


2) Quando você começou a gostar do The Cranberries? Diga algo que o conectou a banda! 

The Hand: Tenho costume de ouvir música enquanto desenho. Eu me lembro perfeitamente da tarde em que ouvi Zombie na rádio pela primeira vez e a necessidade imediata de descobrir qual era aquela banda com aquela cantora incrível! Dias depois eu já estava com o álbum “No Need to Argue” na minha mesa e, super inspirado pelas poucas fotos do livreto, criei uma breve história em quadrinhos intitulada “A flauta de prata”. O roteiro era sobre três rapazes que encontraram uma antiga flauta mágica escondida na areia da praia. Durante a noite, o instrumento se transformou em uma garota e na manhã seguinte eles acordaram com Dolores cantando. 


3) Essa pode ser difícil de responder, mas qual a sua música preferida da banda. Comente. 

The Hand: Se tem que ser somente uma, eu diria Ridiculous Thoughts. Talvez porque seja a primeira música que me vem à mente toda vez que penso na minha primeira viagem à Irlanda. 


4) Como surgiu a parceria com a banda e desenhá-los? 

The Hand: É sempre engraçado recordar de tudo isso. Enviei o conto que descrevi acima [“A flauta de prata”] para a caixa-postal da banda, anunciada em uma revista – não havia internet naquela época – e depois enviei outras histórias, como uma série de Dolores com roupas diferentes. Mas não recebi nenhum retorno. Mais tarde, fui a Dunquin, a pequena aldeia no topo de um penhasco inacreditável, onde Dolores e seu marido viviam, e deixei alguns desenhos pendurados no portão da suposta casa deles. Ainda não sei como tudo aconteceu, mas recebi um e-mail do gerente de turnê da banda [Sett] e Don me telefonou pedindo que criasse designs para produtos. 

Nota The Cranberries Brasil: Dunquin é um pequeníssimo vilarejo irlandês. O censo de 2011 registrou apenas 178 habitantes! 


5) Você encontrou Dolores pessoalmente? Se sim, conte como foi! 

The Hand: Sim, infelizmente apenas uma vez. Foi em Firenze [Itália], durante a turnê Stars. [O show da banda em Firenze foi em 18/11/2002]. Eu precisava falar com Don sobre novos projetos. Ela me pareceu incrivelmente pequena e quando eu a abracei estava com medo de apertá-la muito forte... o mesmo sentimento de quando você lida com algum objeto de cristal com risco de quebrar se não tiver cuidado. 


6) Certamente você ainda tem o seu primeiro rascunho ou desenho finalizado da Dolores. 

The Hand: Receio de não ter mais esses primeiros desenhos. Morei em tantos apartamentos desde aquela época que provavelmente se perderam ou ficaram em algum lugar quando me mudei da Itália para a Alemanha, da Alemanha para a Irlanda, da Irlanda para a Polônia... 

Nota The Cranberries Brasil: Depois de vasculhar seus arquivos, The Hand escreve novamente: “Sem chance de encontrar os primeiros esboços, talvez em algum antigo computador se ainda existir... Este é o desenho mais antigo que encontrei, e acho que ainda ninguém o viu...”. O desenho, INÉDITO, a que ele se refere, intitulado “Paparazzi 3 – Vivendo em Dunquin” remete ao vídeo de Free To Decide. Exclusividade The Cranberries Brasil! 


7) A morte de Dolores causou uma comoção e impacto profundo em todos nós. Mas o seu trabalho, felizmente, continuou. Como foi lidar com isso? 

The Hand: É tudo tão absurdo e na verdade ainda não consigo acreditar no que aconteceu. Eu a vejo em um mundo paralelo em forma de borboleta, como ela sempre sonhou em se tornar. É animador ouvir os fãs pedirem para não parar de desenhá-la porque assim ela permanecerá “viva” aos olhos deles. 

Nota The Cranberries Brasil: Em 9 de dezembro do ano passado, dizendo que havia sonhado com a cena na noite anterior, The Hand publicou um desenho de Dolores como uma borboleta, observada por Fergal, Mike e Noel. A outra imagem, tão dolorosa, com Dolores alçando voo, já é de 26 de janeiro de 2018. 


8) Recentemente você criou um calendário homenageando artistas que se foram, como Prince, David Bowie, Amy Whinehouse... De onde veio essa iniciativa? Está em seus planos preparar um exclusivo com Dolores? 


The Hand: O conceito do calendário “Gone” (Ido) foi planejado para 2017 depois que David Bowie e Prince faleceram [em 2016]. Mas eu estava atrasado com o trabalho de edição, então eu adiei para este ano. Eu nunca poderia imaginar o que iria acontecer no último dia 15 de janeiro... Faz tempo que me pedem para criar outro “Calendolores”, como o que eu fiz em 2008. E com certeza farei a edição de 2019 como um último tributo sincero a ela. Inclusive criei um grupo no Facebook (https://www.facebook.com/groups/calendolores2019/) para compartilhar o trabalho em andamento e envolver os fãs com ideias, sugestões e apoio. 

Nota The Cranberries Brasil: Dias após ter nos enviado as respostas, The Hand infelizmente informou que devido à reformulações de lançamentos de seu editor, o projeto do "Calendolores" para 2019 terá de ser provisoriamente suspenso. Provavelmente será feito um "Crowfounding". Portanto, aos fãs que ainda não fazem parte do grupo no Facebook, entrem já e ajudem esse projeto a se tornar realidade!


9) Você está participando daquele concurso de Limerick que escolherá um desenho para ser pintado em um mural da cidade #SpeakersMural. Quais são suas expectativas sobre isso? E se você fosse um dos juízes, que desenho (dos quais você enviou) você prefere: Dolores solo, Dolores em Zombie ou Dolores em Animal Instinct com borboletas? Boa sorte! 



The Hand: Soube do concurso por uma coincidência e preparei os desenhos rapidamente num par de noites. Estou muito curioso para saber o veredito. Eu torço pelo desenho de Animal Instinct em Limerick e que os outros dois sejam aproveitados em outros muros vazios na Irlanda ou onde quer que me convidem. 

Nota The Cranberries Brasil: O resultado ainda não foi divulgado e The Hand enviou um novo desenho para a disputa, no melhor estilo Van Gogh! Qual o seu preferido? 



10) Diga algo sobre seus projetos futuros. 

The Hand: Sobre o The Cranberries, seria ótimo encontrar tempo e energia para fazer uma biografia da banda em quadrinhos, como inclusive já tínhamos começado a planejar antes da banda se separar anos atrás... mas há tantos outros trabalhos sobre a mesa que nem sei por onde começar!




Exclusive interview with The Hand!

Maurizio di Bona, better known just as The Hand, unanimously among fans of The Cranberries when it comes to drawing, was very kind to give up his time and respond to the interview that The Cranberries Brasil Team sent to him. Here is the interview, in which the Italian artist tells some curiosities and reveals some projects. Thank you so much, The Hand!

1) When did you discover that you had talent for drawing cartoons?

The Hand: When people around make me noticed. Everything revealed by itself and quite normally. I remember when at elementary school I just made my drawings and other children came all around to see it. First from my own classroom, then from other ones. 

2) When did you start liking The Cranberries? Say something that connected you to the band!

The Hand: I’m used to listen music when I make drawings. I remember perfectly the afternoon with Zombie on the radio for the first time and the immediate need to find out which was that band with that amazing singer. After some days I had “No Need to Argue” album on my desk and, overinspired by the few pictures of booklet, I did straight a short comics tale titled “The silver flute”. Plot was about the three guys who found an ancient magic flute hidden in the sand at beach. During the night that instrument changed in a girl and the morning later they woke up with singing Dolores.

3) This may be difficult to answer, but what is your favorite song by The Cranberries? Tell about it.

The Hand: If must be one, I’ld say Ridiculous Thoughts. Maybe because is the first track displayed in my head every time I think back to my first trip to Ireland. 

4) How did you partner with the band and draw them?

The Hand: Always funny to think back all of this. I sent the tale I described above [“The silver flute”] to a mail box of the band, found on a magazine – no internet that time – and later other works like a serie of Dolores with different outfits. But no feedback from anyone. Later I went to Dunquin, the small village at top of an unbelievable cliff, where Dolores and her husband lived, and I left some drawings hanged at supposed gate of their house. Still don’t know how things exactly went, but later I received an email from the tour manager [Sett] and Don called me at phone with requests for merchandise design.

The Cranberries Brasil note: Dunquin is a very small Irish village. The 2011 census registered only 178 inhabitants!

5) Have you found Dolores personally? If so, tell us how it happened!

The Hand: Yes, unfortunately one time only. it happened in Firenze [Italy] during the Stars tour. [The Firenze gig was on 18/11/2002]. I had to talk with Don about new projects. She looked incredibly tiny and when I hugged I was afraid to be too strongly ... you know, same feeling when you handle some fragile crystal artcraft with risk to break if not carefull.

6) Surely you still have your first draft or finished drawing of Dolores.

The Hand: I’m afraid to have not anymore very first stuff. I changed so many flats from that time that probably lost or left somewhere while moving from Italy to Germany, from Germany to Ireland, from Ireland to Poland... 

The Cranberries Brasil note: After scouring his files, The Hand writes again: “No chance to find the first sketches, maybe in some old PC if still exist... This is the oldest drawing I found, no one have seen before I think...”. The drawing, UNPUBLISHED, to which him refers, titled “Paparazzi 3 – Living in Dunquin” reminds to Free To Decide video.


7) The death of Dolores caused a commotion and profound impact on all of us. But his work, fortunately, continued. How was dealing with it?

The Hand: It’s everything absurd and actually I still can’t believe it happened. I see her in a parallel world shaped as a butterfly, like she always dreamt to become. It’s heartening then to hear from fans to never stop drawing her because it keep her still “alive” to their eyes.

The Cranberries Brasil note: On December 9th of last year, saying that he had dreamed of the scene the night before, The Hand published a drawing of Dolores as a butterfly, watched by Fergal, Mike and Noel. The other image, so painful, with Dolores taking flight, is already from January 26th, 2018.

8) Recently you have created a calendar honoring artists who are gone, like Prince, David Bowie, Amy Whinehouse ... Where did this initiative come from? Is it in your plans prepare an exclusive with Dolores?

The Hand: The concept of “Gone” calendar was planned for 2017 after David Bowie and Prince passed away [in 2016]. But I was late with editing work so I delayed to this year. I could never imagine what was going to happen on last l5th of January ... It’s long time I’m asked to create another “Calendolores”, like the one I did in 2008. And absolutely I am going to do the 2019 edition as ultimate heartfelt tribute to her. I’ve just created a FB group (https://www.facebook.com/groups/calendolores2019/) to share work in progress and involve fans with ideas, supports and suggestions. 

Note The Cranberries Brazil: Days after sending us the responses, The Hand unfortunately reported that due to rewrites of its publisher's releases, the "Calendolores" project for 2019 will have to be provisionally suspended. Probably a Crowfounding will be done. So, to fans who are not yet part of the Facebook group, come in now and help make this project come true!

9) You are participating in that Limerick’s contest who will choose a drawing to be painted on a city mural #SpeakersMural. What are your expectations about it? And if you were one of the judges, which drawing (of those sent by you) do you prefer: Dolores solo, Dolores in Zombie or Dolores in Animal Instinct with butterflies one? Good luck!

The Hand: I found it by coincidence and I prepared the submissions quickly in a couple of nights. I am very curious to know the verdict. I’ld be for the Animal Instinct in Limerick and the other two ones on some other empty walls in Ireland or where ever they invite me.

The Cranberries Brasil note: The result has not yet been released and The Hand has sent a new design to the dispute, in the best Van Gogh style! Which do you prefer?

10) Say something about your future projects.

The Hand: About the Cranberries, it would be great to find time and energy to make a biography of the band with comics, like we already started to plan before the band split time ago ... but too many other works on the desk that I donno where to start from.